martes, 15 de mayo de 2007

Hola Asiduos lectores visitantes y despistados,

Hola mis muy queridos lectores ,visitantes y despistados.Con la venia de ustedes ,agradezco a Dios antes que todo,el que me permita seguir introduciendo textos y demas ganzadas en este espacio al que pomposamente he llamado mi blog(sin realmente saber que significa) y contarles algunas de mis mas recientes andanzas por este mundillo Hartistico(asi con h porque ah como es hartante eh?).
Pues permitanme comentarles que estoy muy contento y muy molesto a la vez.La razon de mi alegria es que despues de que en la primera pelicula del enormemente conocido Harry Potter hice el doblaje de la voz de ese magnifico actor Alan Rickman en el personaje de Severus Snape,ahora,3 peliculas despues,me han vueto a llamar para hacer el doblaje de tan siniestro y maravilloso personaje,que huelga decir,yo no hice en las peliculas 2,3 y 4.Asi que cualquier reclamacion... por favor al interfecto que haya destrozado al personaje en esos filmes.
Y continuando con mi alegria, volvere a sudar la gota gorda, para cumplir con el profesor Snape y lograr una interpretacion digna.
Lo que me tiene bastante muino,es que a pesar de que Harry Potter es una de las zagas mas exitosas de todos los tiempos en lo que a cinematografia se refiere,los presupuestos para realizar el doblaje de tan importantes filmes son una burla al talento y trayectoria del estudio y algunos de los actores que participaremos en el doblaje (valga la repeticion)de este ,el 5o filme de la serie.
No les voy a decir cual es el presupuesto, porque me da mucha verguenza decirlo, solo les dire que no voy a cobrar cantidad alguna por hacer este doblaje.Me sentiria traidor a mis principios y a mi eterna lucha,por lograr que los magnificos actores de doblaje mexicanos(algunos, no todos) seamos reconocidos como lo que somos:Los mejores profesionales del doblaje al idioma español del planeta,le pese a quien le pese.Por lo tanto,realizare el doblaje del profesor Severus Snape sin percibir honorario alguno,lo hare por el simple placer de estar otra vez interpretando al personaje en nuestro hermoso idioma español y complacer a los muchos fans de nuestro trabajo que me han recriminado por no haber continuado prestando mi voz al siniestro Profesor de pociones de Hogwarts.
Me parece una injuria,el que a pesar de que las multicitadas peliculas ingresan carretadas y carretadas de dinero en las taquilas,en la venta de DVDs,que es de donde curiosamente obtienen mas dinero los productores y la venta de merchandising y licencias alrededor de los personajes de la cintas,los encargados de asignar los presupuestos para el doblaje,destinen una infima cantidad para la realizacion del mismo.
No se si alguna vez se logre el reconocimiento, tanto en los creditos como en los honorarios, de los actores que nos encargamos de poner en español las peliculas,series,caricaturas e ifinidad de cosas mas.Pero mientras no nos respetemos y dejemos de ser miserables en reconocernos a nosotros mismos el valor que como seres humanos y como profesionales tenemos, mientras no dejemos de ser mercenarios y esquiroles de nuestro medio,mientras sigamos siendo mezquinos y solo pensemos en lo que a nosotros nos parece conveniente,mientras sigamos dia a dia traicionandonos y corrompiendonos bajo la muy rastrera frase" pues es que tengo que comer manito" mientras no tengamos la conciencia de que lo que nosotros hagamos puede ser en beneficio o perjuicio de la industria y el planeta en si mismo, mientras aceptemos trabajar por el mendrugo que nos dan como pago por nuestro maravilloso trabajo,seguiremos padeciendo las humillaciones ,a las que parece que ya nos acostumbramos,las carencias y el muy triste destino de ser los mejores profesionales del doblaje al español del mundo,pero remunerados y tratados como si fueramos jornaleros a destajo en una maquiladora de traducciones al español sin calidad ni dignidad de ninguna clase.Si por ventura he lastimado algunos egos o he tocado fibras sensibles de alguien que se haya sentido aludido por mis palabras, no me disculpo, espero que les cale hondo y alguna huella deje en sus conciencias y mediten 2 veces las cosas ,antes de dejarse llevar por el impulso de aceptar algo indigno.Como dice un viejo proverbio chino que acabo de inventar : No hagan nada que yo no haria. Salud¡ Y Hasta mas vernos.

viernes, 4 de mayo de 2007

PASENLE A LO BARRIDO

Hola mis queridos visitantes.Pasenle a lo barrido ,regado y trapeadito de mi blog.La verdad es que no sabia como hacer este chunche y sigo sin saberlo, pero gracias a los sabios y enjundiosos lineamientos que me ha hecho favor de darme mi amigo Javier Rivero,ya estamos aqui,listos para contarle al que le interese y al que no tambien, algunos{solo algunos eh?} pormenores de lo ha sido mi azarosa y a todas margaritas vida.Pues yo naci a mediados de siglo,no les voy a decir de que siglo, cada quien puede hacer sus conjeturas,y todo ha sido muy bueno en mi vida,hasta aquel fatidico dia!!! El dia que naci.La verdad es que he tenido una vida bastante interesante,a veces con sus altas y a veces con sus bajas,aunque en realidad me gustan de estatura media,con sus buenas formitas,lindas en todos los aspectos y de caras... carisimas!!!.

ESTOY MUY EMOCIONADO PORQUE ESTA CHIMOSTRETA DE LOS BLOGS ES UNA EXPERIENCIA NUEVA PARA MI Y PROMETE SER BASTANTE DIVERTIDA.NO ESPEREN SABER DEMASIADAS COSAS SOBRE MI RECANIJA PERSONA ,PORQUE SOY BASTANTE RESERVADO EN ESE ASPECTO, PERO DE CUALQUIER MODO ALGO CONTARE.BESOS A LAS CHAVAS Y ABRAZOS A LOS CHAVOS.HASTA SIEMPRE.CIAO CIAO,ABUR,SEE U ,AUF VIEDERSEN O COMO DICEN EN MI PUEBLO...HASTA MAS VERNOS.